أمن ميداني في الصينية

• 外勤安保

• أمن    体验; 保全; 保安; 保证; 安全 ...
• ضابط الأمن الميداني    外勤安全干事
• عمليات الأمن الميداني    外地安保事务

أمثلة

1. ضابط أمن ميداني (الخدمة الميدانية) (6 وظائف) (الفقرة 277)
   外勤安保干事(外勤人员)(6个职位)(第277段)
2. ضابط أمن ميداني (من فئة الخدمة الميدانية) (6 وظائف) (الفقرة 277)
   外勤安保干事(外勤人员)(6个职位)(第277段)
3. ومن المقترح، في هذا الصدد، إنشاء وظيفة مساعد أمن ميداني (خدمة ميدانية) في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
   在这方面，建议在联塞部队设立一个外勤安保助理员额 (外勤人员)。
4. وقد يعهد إلى موظف أمن ميداني من الفئة الفنية )أو كبير موظفي اﻷمن في بعثات حفظ السﻻم( بمهمة مساعدة الموظف المكلف.
   也可能指派专业级别的外勤安全干事(或维持和平特派团的警卫主任)协助指定官员。
5. واستخدمت بعض الأموال المتحصل عليها من خلال النداءات الموحدة لنشر موظفي أمن ميداني إضافيين، بغية استيفاء الحد الأدنى من المعايير التشغيلية المتعلقة بالأمن.
   从联合呼吁获得的一些经费用于增加部署外地警卫干事以达到最低业务安全标准。